locuslogomini

Acerca de

Soy traductora e intérprete autónoma, en la actualidad radicada en Londres, y residente en el Reino Unido desde el año 1993.

Soy licenciada en Filología Inglesa con un Máster de Lingüística Computacional. También ostento el Diploma de Interpretación para los Servicios Públicos (especialidad jurídica) o DPSI -por sus siglas en inglés- y un Diploma de Traducción Jurídica y Bilingüe.

Asimismo, en la actualidad cuento con el Certificado de Posgrado en Interpretación de Conferencias de London Metropolitan University.

He sido profesora invitada de traducción institucional, módulo de posgrado, en los programas MA de Traducción y Lingüística y MA de Traducción Bilingüe para Westminster University en Londres.

Soy miembro de las siguientes entidades profesionales: CIoL, ITI, NRPSI.

girllocus

MCIL, ITI Assoc., RPSI